Tercer encuentro de guaraní y quechua en el Centro Universitario Tigre

Vecinos y vecinas de distintas generaciones se inscribieron para recuperar el idioma de sus antepasados. El primer cuatrimestre está por finalizar. En agosto se retomará el dictado de las clases.

📷📝 Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar

El viernes 2 de junio y el martes 13 de junio se realizaron las terceras clases presenciales de los cursos de ava ñe’ê (guaraní) y quechua, dos de las propuestas de lenguas originarias del Municipio de Tigre que iniciaron su cuatrimestre a fines de marzo.

Estos dos cursos tienen una modalidad mixta: son 12 clases virtuales y 4 encuentros presenciales en el Centro Universitario Tigre (CUT), ubicado en la calle Solís Nº1, a pocas cuadras del centro del distrito.

«Feliz de tener la posibilidad de compartir una nueva clase presencial con los y las estudiantes. Esta vez trabajamos letras tradicionales de canciones tanto mbya guaraní como folclóricas», señaló la mbo’ehára (profesora) Verónica Gómez, a cargo del curso de ava ñe’ê.

Además, la responsable de la enseñanza de guaraní destacó «el placer de tener en la clase» a Tatiana Benitez, Priscila Alvarado y Rossi Benitez, mujeres mbya originarias de Misiones y vecinas de la localidad tigrense de Troncos del Talar, «con quienes compartimos e intercambiamos saberes y anécdotas».

Por su parte, la profesora Paola del Federico, vecina de San Martín que guía las clases presenciales de quechua, enfatizó: «A pesar del frío, los participantes trabajaron con el entusiasmo de siempre, con mucha atención y concentración».

«Se realizó la desgrabación del primer audio del curso y se hizo el análisis gramatical del mismo, con la explicación de los correspondientes sufijos», describió sobre la clase, que en simultáneo fue transmitida por zoom.

«Como siempre, las yachachiqkuna (profesoras) estamos muy conformes con el esfuerzo y dedicación de todos», expresó Del Federico con alegría.

Con casi 500 personas inscriptas, a fines de marzo comenzaron los cursos de quechua, qom, guaraní y moqoit, una política municipal pública y gratuita que es pionera en el Gran Buenos Aires y surge con el impulso de la Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar.

En las próximas semanas termina el primer cuatrimestre, habrá un receso coincidiendo con las vacaciones de invierno y volverán a abrirse las inscripciones para retomar el dictado de las clases a partir de agosto.