El primer encuentro del curso de qom se transformó en una gran reunión familiar
La octava clase del curso de qom del Municipio de Tigre se realizó de forma presencial en la Comunidad Indígena Punta Querandí con la llegada del profesor Mario Nereo Charole … Sigue leyendo
Segunda clase presencial de las enseñanzas de quechua y guaraní
Vecinos y vecinas de distintas generaciones se inscribieron para recuperar el idioma de sus antepasados. Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar El martes 2 de mayo y el … Sigue leyendo
Un curso necesario para sembrar la lengua, cultura y cosmovisión moqoit
El sábado 29 de abril se concretó el primer encuentro de este año del curso de lengua y cultura mocoví del Municipio de Tigre en la sede de la Comunidad … Sigue leyendo
El curso de guaraní tuvo su primer encuentro en el Centro Universitario Tigre
Con una importante asistencia y la participación de hablantes de distintas variedades de este idioma originario, el viernes 14 de abril se realizó la primera de las cuatro clases presenciales … Sigue leyendo
Primer encuentro presencial del curso de idioma quechua
En el Centro Universitario Tigre (CUT) se desarrolló este martes una clase coordinada por la yachachiq (profesora) Paola Del Federico. Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar Con casi … Sigue leyendo
Empezaron los cursos de qom y moqoit: «Nos da alegría que muchas personas se hayan sumado»
Las clases de estos dos idiomas tuvieron su punto de partida el jueves y el sábado pasado, completando la propuesta de lenguas originarias del Municipio de Tigre, donde ya habían … Sigue leyendo
Tigre: comenzaron las clases de guaraní y quechua con casi 200 estudiantes
Luego de una gran expectativa, dieron inicio dos de las cuatro propuestas de lenguas originarias. Este jueves y sábado arrancarán los idiomas Qom y Moqoit. Se trata de una política … Sigue leyendo
Expectativa por los cursos de idiomas originarios en Tigre: 350 personas inscriptas
Las propuestas para recuperar las lenguas indígenas de nuestros padres, madres, abuelos y abuelas tuvieron una importante repercusión. La mayoría de las personas son de Tigre y localidades vecinas, constituyendo … Sigue leyendo
Aprendé lenguas indígenas en Tigre: cursos gratis de Quechua, Qom, Guaraní y Moqoit
A partir de una propuesta de la Unión de Pueblos Originarios, el Municipio comenzó a abrir cursos como parte de una reparación histórica pionera en el conurbano bonaerense, coincidiendo con … Sigue leyendo
Qom, moqoit, quechua y guaraní: se multiplican los cursos de lenguas originarias
En 2023 se duplicarán los talleres para aprender o recuperar idiomas indígenas en Tigre. Una política de reparación lingüística que marca un camino pionero en el conurbano bonaerense. El viernes … Sigue leyendo
Cierre del primer curso de lengua moqoit: «Por nuestros ancestros y nuestra identidad»
El profesor intercultural bilingüe, Cristian Santos, viajó desde Chaco hasta el Delta tigrense para el último encuentro donde se entregaron certificados otorgados por la Municipalidad, que financió el taller de … Sigue leyendo
«Hace mucho que no hablaba con alguien en guaraní en Buenos Aires»
A través de la articulación con la comunidad educativa, cada vez nos reencontramos con más vecinos y vecinas de pueblos originarios, como la familia mbya guaraní de Priscila Alvarado, una … Sigue leyendo
Finalizó el tercer taller de idioma guaraní, una propuesta para «mantener viva esta hermosa cultura»
Luego de cuatro meses de clases, concluyó el nivel avanzado del curso de Lengua y Cultura Guaraní. Un nuevo paso adelante en esta política de revitalización lingüística gestionada desde el … Sigue leyendo
El curso de lengua moqoit da sus frutos
En agosto, familias de la Comunidad Moqoit del Delta de Tigre comenzaron clases a distancia para revitalizar su idioma materno. Esta iniciativa se suma a los talleres de guaraní que … Sigue leyendo
Concejales tigrenses declararon de interés cultural un libro en lenguas indígenas
«Voces nativas de América en Buenos Aires», una publicación con relatos en guaraní ava ñe’ê, quichua santiagueño y quechua cochabambino que se presentó en el Puerto de Frutos a fines … Sigue leyendo
Continúa el segundo nivel del curso de guaraní
Luego de varias clases virtuales, el viernes 14 de octubre se realizó un encuentro presencial del Taller de Lengua y Cultura Guaraní en el Centro Universitario Tigre. El curso de … Sigue leyendo
Emotivo reencuentro familiar y clase de lengua moqoit en el Delta
El sábado 24 de septiembre, el Arroyo Caraguatá fue testigo de un momento muy especial: a casi dos meses de iniciado un curso a distancia para revitalizar su lengua materna, … Sigue leyendo
El Pueblo Moqoit despierta y revaloriza su lengua materna en Tigre
Familias de la Comunidad Moqoit del Delta comenzaron un curso semanal a distancia. Esta iniciativa se suma a los talleres de idioma guaraní en marcha y a las clases de … Sigue leyendo
Se lanzó el segundo nivel de guaraní
El Municipio de Tigre informó el pronto inicio del segundo nivel del Taller de Lengua y Cultura Guaraní, destinado a los vecinos y vecinas del distrito que tengan conocimientos básicos … Sigue leyendo
A través de cuentos, la Buenos Aires indígena se hizo presente en el Puerto de Frutos
Medio centenar de personas acompañaron a la Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar en la presentación del libro “Voces nativas de América en Buenos Aires”, con la presencia … Sigue leyendo
Cuentos de la Buenos Aires indígena en el Puerto de Frutos de Tigre
El sábado 30 de julio a las 15 horas, en el local de la Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar se realizará la presentación del libro «Voces nativas … Sigue leyendo
Raíces moqoit en Tigre
Virginia Ayala es vecina de la localidad tigrense de Rincón y una orgullosa integrante del Pueblo Moqoit. Hablante de su lengua materna, el moqoit la’qaatqa, anotó a sus hijos en … Sigue leyendo
«En nuestros barrios están muy presentes los idiomas como el quechua y el guaraní»
A dos semanas del censo, la Unión de Pueblos Originarios de Tigre y Escobar profundizó la campaña «Soy de Raíces Indígenas» con volanteadas y charlas en distintas localidades. Las últimas … Sigue leyendo
Inició el segundo curso de idioma guaraní
El viernes 18 de marzo, empezó el taller cuatrimestral de Lengua y Cultura Guaraní en el Municipio de Tigre, un curso introductorio similar al que tuvo lugar los últimos meses … Sigue leyendo
Tigre relanza las clases gratuitas de guaraní
El 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, el Municipio comunicó la apertura de un nuevo Taller de Idioma y Cultura Guaraní. El último cuatrimestre del año pasado … Sigue leyendo
Finalizó el Taller de Lengua y Cultura Guaraní del Municipio de Tigre
Un primer paso para reivindicar los idiomas indígenas en el distrito. Luego de quince clases semanales iniciadas a fines de agosto, concluyó el lunes 13 de diciembre el Taller de … Sigue leyendo
Comenzó el Taller de Guaraní: un primer paso de reparación lingüística en Tigre
El lunes 23 de agosto dio inicio el curso virtual a cargo de la mbo’ehára (profesora) Verónica Gómez, en el marco del programa de Lenguas y Culturas de los Pueblos … Sigue leyendo
Tigre lanzó el programa Lenguas y Culturas de Pueblos Originarios: «Otro derecho ganado»
La iniciativa del Municipio fue anunciada en el marco del 9 de agosto, Día Internacional de los Derechos Indígenas. Surge en respuesta a una solicitud de la Unión de Pueblos … Sigue leyendo
«Unimos fuerzas desde Tigre y Escobar para reactivar nuestras culturas»
Comunidades indígenas se reunieron en el territorio de Punta Querandí para intercambiar saberes sobre el idioma qom, la cestería y la alfarería. También definieron un petitorio al Municipio de Escobar … Sigue leyendo
La pandemia retrasa un ansiado sueño de la Comunidad Qom de Garín
La cuarentena puso en suspenso uno de los principales proyectos de un grupo de familias indígenas de Escobar: la recuperación del idioma qom a través de las enseñanzas de su … Sigue leyendo
Idiomas originarios: una bandera a levantar
El Encuentro de Lenguas Indígenas en la Comunidad Pluriétnica de Punta Querandí, llevado a cabo el domingo 24 de noviembre, contó con una gran participación de hablantes de diversos idiomas … Sigue leyendo
Encuentro para reafirmar nuestras lenguas indígenas en Tigre y el Gran Buenos Aires
El próximo domingo 24 de noviembre, desde las 11 de la mañana, la Comunidad Indígena Punta Querandí invita a una jornada para reflexionar y proponer mecanismos apropiados para fortalecer los … Sigue leyendo
(Taller suspendido) Segunda clase de Qom L’aqtaqa en territorio ancestral querandí
Continuamos con el taller de idioma que iniciamos el 19 de junio con la profesora Nuhem Bashe de la provincia del Chaco, quien estará viniendo una vez por mes a … Sigue leyendo
Preservar las lenguas indígenas y promover su desarrollo, una obligación de los gobiernos
El Convenio 169 de la OIT es de cumplimiento obligatorio para el Estado argentino en sus tres niveles: municipal, provincial y nacional. Una parte del tratado internacional se refiere a … Sigue leyendo
Comenzó un curso de idioma qom en Punta Querandí: el 10 de julio será la segunda clase
El domingo 19 de junio inició una nueva actividad sobre lenguas indígenas en el territorio educativo y sagrado de los pueblos originarios en la zona norte del Gran Buenos Aires, … Sigue leyendo
Domingo 19 de junio, 14hs: Charla sobre la Lengua Qom a cargo de Nuhem Bashe
La comunicadora y profesora qom Nuhem Bashe de la Provincia de Chaco dará una charla sobre el Qomlataq en el sitio sagrado Punta Querandí. Esta actividad es parte de las … Sigue leyendo
Taller de totora y última clase de guaraní
El domingo 8 de mayo, de 11 a 15 horas, continuamos el aprendizaje de cestería con totora en el sitio sagrado y educativo Punta Querandí. Luego fue el turno del … Sigue leyendo
Domingo 8 de mayo: Cierre del Taller de Lengua y Cultura Guaraní en Punta Querandí
El próximo domingo de 15 a 17hs se realizará la última charla del breve ciclo organizado por el MDP y el Aty Guasú para introducir a uno de los idiomas … Sigue leyendo
Ñañopytyvômbákena: domingo de capi-ñaro y lengua guaraní en Punta Querandí
«Ñañopytyvômbákena» significa «ayudémonos entre todos» y refleja el espíritu de los encuentros de cada domingo en el sitio sagrado Punta Querandí. Nos encontramos a aprender, a recuperar y reivindicar las … Sigue leyendo
Tigre: entre el orgullo de tener sangre indígena y el rechazo a los barrios privados
Sentimientos profundos se expresaron durante el Festival de los Pueblos Originarios en Benavidez. Vecinos del distrito coincidieron en señalar la falta de información existente sobre los reclamos indígenas en el … Sigue leyendo
Taller de Guaraní: nuevas fechas
Debido a las condiciones climáticas hemos suspendido los encuentros del Taller de Lengua y Cultura Guaraní previstos para el 10 y 17 de abril en el sitio sagrado Punta Querandí. … Sigue leyendo
Debate histórico en el Paseo Victorica de Tigre
El domingo 3 de abril se llevó a cabo la jornada para reclamar el cambio de nombre de la costanera del río Luján, una protesta realizada desde hace cuatro años … Sigue leyendo
Tigre: Taller de Lengua y Cultura Guaraní
Durante tres domingos de abril, te invitamos a aprender sobre uno de los idiomas preexistentes a la Fundación de Buenos Aires: el Ava Ñeé. Luego del ciclo de quechua que tuvo lugar en enero en Punta Querandí, seguimos profundizando en las lenguas y cosmovisiones de los pueblos originarios.
Cierre del Ciclo de Qheshwa, construcción natural y música sikuri en Punta Querandí
Fotos del domingo 31 de enero en el sitio sagrado y educativo ubicado en el paraje Punta Canal, entre Dique Luján (Tigre) y Maschwitz (Escobar). Mientras se sufre una nueva … Sigue leyendo
Enero con nuevas propuestas en el sitio sagrado Punta Querandí
Con una refrescante llovizna de a ratos y la alegría de los chicos y chicas de la Murga Los Barulleros de San Miguel, se vivió otra jornada intensa de actividades … Sigue leyendo
Inicia Ciclo de Charlas de la Cultura y Lengua Quechua (Qheshwa)
Durante los próximos domingos de enero, a las 17 horas, la profesora de quechua y vecina de Escobar, Kusi Ñawi, va a brindar una serie de charlas abiertas y gratuitas … Sigue leyendo
Desafíos del Gran Buenos Aires: fortalecer las lenguas indígenas y luchar contra el racismo
El 29 de noviembre, el sitio ancestral Punta Querandí fue sede de un importante encuentro de integrantes de pueblos indígenas, docentes y directivos de escuelas. La necesidad de aplicar la modalidad … Sigue leyendo
“Educación intercultural y reafirmación de las lenguas indígenas en el Conurbano”
El domingo 29 de noviembre, una semana después del Balotaje, el Movimiento en Defensa de la Pacha invita a una charla-debate sobre educación y derechos indígenas junto a docentes, directivos … Sigue leyendo
Voces originarias se escucharon en el Canal Villanueva
Por Indymedia Pueblos Originarios.- El fin de semana pasado se realizaron dos días de jornadas en Punta Querandí, en el paraje Punta Canal, en el norte del partido bonaerense de … Sigue leyendo
Punta Querandí 